Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist: Meine kleine Kaffeewelt, Olaf Wulf, Adalbert-Stifter-Straße 12, 30655 Hannover. E-Mail: ol.wulf (at) meine-kleine-kaffeewelt.de

Diese Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, auf Servern in Deutschland gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene URL, Browser- und Geräteinformationen sowie Referrer-Daten (Server-Logs). Die Verarbeitung erfolgt zur Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website.

Wenn du das Kontaktformular nutzt, verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, den Betreff und deine Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten. Zusätzlich wird zur Missbrauchsabwehr ein gehashter IP-Wert für eine begrenzte Zeit berücksichtigt. Kommentare und Kontaktanfragen werden nicht automatisch veröffentlicht.

Wenn du dich für den Newsletter anmeldest, wird deine E-Mail-Adresse zur Verarbeitung an Brevo (ehemals Sendinblue) übermittelt. Die Anmeldung dient ausschließlich dem Versand des Newsletters und erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung. Zur internen Ereignisprotokollierung kann zusätzlich ein nicht rückrechenbarer Hash deiner E-Mail-Adresse gespeichert werden.

Diese Website bietet mit „Max“ einen KI-gestützten Kaffee-Chat an. Wenn du eine Frage stellst, wird der Inhalt deiner Anfrage verarbeitet und zur Beantwortung an den eingesetzten KI-Dienst Mistral übermittelt. Bitte gib im Chat keine sensiblen oder personenbezogenen Daten an. Zur Verbesserung und technischen Überwachung können außerdem Interaktionsdaten wie Fragen, Schnellantworten oder Produktklicks protokolliert und in unserem CMS gespeichert werden.

Diese Website enthält Affiliate-Links, insbesondere zu Amazon. Wenn du auf einen solchen Link klickst, verlässt du unsere Website oder stellst eine direkte Verbindung zum jeweiligen Anbieter her. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutz- und Cookie-Regeln des externen Anbieters.

Diese Website verwendet keine Cookie- oder Tracking-Technologien für personalisierte Werbung. Es kommen jedoch einzelne technisch oder funktional veranlasste Speicherungen zum Einsatz. Dazu zählen insbesondere ein Admin-Cookie zur geschützten Backend-Anmeldung, ein Cookie zur Zuordnung von Rezeptbewertungen sowie Local Storage für lokal gespeicherte Lieblingsrezepte im Browser des Nutzers.

Für den geschützten Admin-Bereich kann ein Einmalcode per SMS an eine hinterlegte Mobilfunknummer versendet werden. Für diesen Zweck werden die Zielrufnummer sowie die für den Versand und die Verifikation technisch erforderlichen Verbindungsdaten über den Dienst Twilio verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Zugangssicherung des nicht öffentlichen Admin-Bereichs.

Diese Website nutzt nach aktuellem Stand keine externen Analyse- oder Werbe-Tracker wie Google Analytics oder Facebook Pixel.

Zur Verbesserung unseres Angebots messen wir die Reichweite mit einem eigenen, selbst betriebenen System auf einem Server in Deutschland (Hetzner). Es werden keine Daten an Dritte übermittelt. In der Standardeinstellung erfolgt die Messung einwilligungsfrei und anonym: Es werden keine Cookies gesetzt und keine dauerhaften Kennungen auf deinem Gerät gespeichert. Zur Zählung von Besuchen wird serverseitig eine anonyme Tageskennung gebildet (ein nicht umkehrbarer Hashwert aus technischen Angaben wie Browser-Typ und IP-Adresse in Verbindung mit einem täglich wechselnden Schlüssel). Die IP-Adresse wird hierfür nicht gespeichert; durch den täglichen Wechsel ist eine tagesübergreifende Wiedererkennung ausgeschlossen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung).

Optional kannst du über das Einwilligungs-Banner („Akzeptieren“) einer Wiedererkennung über mehrere Tage zustimmen. In diesem Fall wird eine pseudonyme Kennung im lokalen Speicher (Local Storage) deines Browsers abgelegt, um wiederkehrende Besuche zu erkennen. Diese Einwilligung ist freiwillig und jederzeit widerrufbar – etwa durch „Ablehnen“ im Banner oder durch Löschen der Website-Daten in deinem Browser. Rechtsgrundlage ist insoweit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Du hast das Recht auf Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Stand: 28. Juni 2026